EL PRESIDENTE SERZH SARGSYAN RESPONDE A LA CARTA-INVITACIÓN DEL PRESIDENTE DE TURQUÍA

17 january, 2015

Estimado Señor Presidente,

He recibido su invitación dirigida a mi persona a participar en los eventos en conmemoración del centenario de la batalla de Galípoli.
Concuerdo, la primera guerra mundial es una de las páginas más terribles de la historia de la humanidad y se convirtió en la causa de muchas pérdidas humanas y destrozo de destinos.

En la batalla de Galípoli, en el ejército del Imperio Otomano, combatió también el capitán de origen armenio, Sarkís Torosyan, un militar que se había dedicado a la defensa del Imperio y la protección de su seguridad, y por su fiel servicio y sus valientes hazañas había recibido los honores del Imperio Otomano. Mientras que ni siquiera él pasó desapercibido por la ola de masacres y deportaciones forzadas del pueblo armenio,perpetradas por el Imperio, una ola, que ese mismo año se encontraba en su pico más alto.

Entre las un millón y medio víctimas del Genocidio, se encontraban también sus padres, asesinados brutalmente, y su hermana, quien falleció en el desierto de Siria.

Como resultado de dicha masacre sin precedente alguno Rafael Lemkin creó el término "genocidio" y fue su impunibilidad lo que desencadenó el Holocausto y los genocidios de Ruanda, Camboya y Darfur.

Según Usted, la batalla de Galípoli, no sólo para Turquía, sino también para todo el mundo es un ejemplo único de las relaciones de amistad que nacieron después de la guerra, y el campo de combate es un monumento a la paz y a la amistad de las naciones que recuerda la cruel herencia de la guerra. Dejando de lado el significado de la guerra de Galípoli, conocido por todos, o la controvertida participación de Turquía en la primera y en la segunda guerra mundial, cabe mencionar que la paz y la amistad de las naciones deben estar basadas, en primer lugar, en la valentía de afrontar el pasado, en la justicia histórica así como en el reconocimiento entero y no parcial de la memoria común de la humanidad.

Desafortunadamente, Turquía sigue con su política tradicional de negacionismo y año tras año perfecciona su arsenal de falsificación de la historia, un ejemplo claro es la conmemoración del centenario de la batalla de Galípoli por primera vez el día 24 de abril, cuando dichos combates comenzaron el 18 de marzo de 1915 continuando hasta fines de enero de 1916, y la operación de llevar a la costa a los aliados tuvo lugar el 25 de abril. ¿Qué otro propósito puede tener más que el simple objetivo de distraer la atención de la comunidad internacional de los eventos de conmemoración del centenario del Genocidio?

Mientras que antes de iniciar un evento de conmemoración, Turquía tenía un deber más importante hacia su pueblo y toda la humanidad, el reconocimiento y la condenación del Genocidio Armenio.

Entonces, recomendaría que en sus llamados a la paz internacional no se olvide de incluir un llamado al mundo de reconocimiento del Genocidio Armenio en memoria de las un millón y medio víctimas. Todos compartimos el deber de legar la historia real, libre de mentiras, a las futuras generaciones, previniendo de ese modo la repetición de los crímenes y creando las condiciones necesarias para el acercamiento y la continua cooperación entre las naciones (especialmente entre las naciones vecinas).

P.S: Su Excelencia, desde hace ya unos meses le he invitado a Yerevan, el día 24 de abril, para honrar juntos la memoria de los inocentes mártires del Genocidio. No tenemos la costumbre de ser los invitados de los que hemos invitado, antes de recibir la respuesta a nuestra invitación.

http://m.president.am/hy/press-release/item/2015/01/16/President-Serzh-Sargsyan-to-the-President-of-Turkey/