La declaración de prensa del Ministro de Asuntos Exteriores de Armenia, Ararat Mirzoyan, sobre los resultados de la reunión con el Ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España, José Manuel Albares Bueno

06 july, 2022

Estimado Sr. Ministro,

Queridos compañeros,

Señoras y señores,

Ante todo, quiero darle las gracias a mi colega José Manuel Albares Bueno por la cálida acogida y las discusiones fructíferas.

Me complace visitar Madrid en el año del 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Armenia y España, lo que, estoy seguro, es una buena oportunidad para reevaluar el gran potencial de las relaciones entre nuestros dos países y para dar un nuevo impulso a la cooperación bilateral mutuamente beneficiosa. En este contexto, también cabe destacar que, en la historia de nuestras relaciones diplomáticas, la visita de hoy del Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Armenia es la primera visita a España con una agenda bilateral.

Asimismo, me gustaría expresar mi satisfacción por la decisión del gobierno español de establecer una representación diplomática residente en Armenia.

Estoy seguro de que este paso tan importante será una contribución positiva a una mayor activación de las relaciones interestatales armenio-españolas.

Estimados asistentes,

La cooperación armenio-española se basa no solo en las relaciones seculares entre los dos pueblos, sino también en los valores fundamentales de la democracia, la protección de los derechos humanos y el estado de derecho. En este contexto, quiero enfatizar que como resultado de las elecciones realizadas en 2018 y 2021, el pueblo armenio definitivamente eligió el camino del desarrollo democrático y el gobierno armenio está implementando a cabalidad la agenda de reformas democráticas aprobada por nuestro pueblo. Estamos seguros de que, con nuestro impetuoso trabajo diario y el apoyo de socios internacionales, incluida España, continuaremos logrando resultados significativos.

Durante nuestras discusiones de hoy, mi compañero y yo abordamos las perspectivas para el desarrollo de la cooperación comercial y económica entre Armenia y España.

A pesar de que los volúmenes de facturación comercial entre Armenia y España no son muy elevados, es gratificante el aumento del 36% que obtuvimos en 2021 en comparación con 2020, y en 2022 los volúmenes de los primeros cuatro meses han aumentado casi tres veces en comparación con 2021.

Además, destacamos la implementación de programas ambiciosos de alta tecnología y tecnologías de la información, energía renovable, turismo, educación creativa y en muchos otros campos. Considero el lanzamiento del primer satélite armenio al espacio como un ejemplo significativo de la cooperación armenio-española, que es el primer éxito, y estoy seguro de que no el último, excelente resultado del trabajo conjunto del estado armenio Geocosmos y la Compañía española Satlantis.

España es también uno de los estados importantes de la Unión Europea y, en este sentido, intercambiamos ideas sobre las perspectivas de desarrollo de la asociación Armenia-Unión Europea.

Queridos compañeros,

De igual modo, abordamos una serie de cuestiones de estabilidad y seguridad regionales. Le presenté detalladamente a mi compañero la situación creada en torno al conflicto de Nagorno Karabaj y la visión de la parte armenia con respecto al establecimiento de la seguridad y la paz en la región.

He reafirmado la posición de Armenia de continuar las negociaciones con Azerbaiyán en el único formato con un mandato internacional, bajo los auspicios de la copresidencia del Grupo de Minsk de la OSCE, en la dirección de una solución integral del conflicto de Nagorno-Karabaj, que incluirá los puntos clave para garantizar la seguridad y todos los derechos del pueblo de Artsaj y la decisión final sobre el estatus de Nagorno-Karabaj.

Asimismo, hemos comentado las consecuencias humanitarias de la guerra de los 44 días. En este sentido, cabe señalar que Azerbaiyán, violando las normas de derecho internacional humanitario y las disposiciones de la declaración tripartita del 9 de noviembre de 2020, continúa manteniendo como rehenes a prisioneros de guerra armenios y a civiles capturados, politizando este tema, que es de naturaleza exclusivamente humanitaria.

Además, expresé mi preocupación por la destrucción del patrimonio cultural y religioso armenio y la distorsión de la identidad en los territorios que quedaron bajo el control de Azerbaiyán como resultado de la guerra, así como la política continua de las autoridades azerbaiyanas para impedir la entrada de organizaciones humanitarias internacionales a la zona de conflicto. A fin de resolver de manera efectiva los problemas antes mencionados, enfaticé la necesidad de que la comunidad internacional tome medidas más decisivas.

Me gustaría enfatizar una vez más que el gobierno armenio está realizando los esfuerzos necesarios para desbloquear las infraestructuras regionales y las rutas de transporte, la demarcación y seguridad fronteriza, las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán y la solución del conflicto de Nagorno-Karabaj. Es necesario recalcar que le propuse al Ministro de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán reunirse y discutir los temas relacionados con el proceso de arreglo.

Al mismo tiempo, cabe señalar que Azerbaiyán, a su vez, debe dar pasos hacia el logro de la paz en la región, para lo cual es necesario, en primer lugar, que Bakú deje a un lado su fanatismo retórico.

Tal vez concluya mi discurso con esto.

Sr. Albares, una vez más gracias por la cálida bienvenida y me gustaría aprovechar esta oportunidad para invitarle a Armenia.

Gracias.